Foi Gras, Fois Gras sau Foie Gras: cum se scrie?
Franceza nu este o limbă ușoară, dar totuși cu surprindere am observat că aproape jumătate dintre vizitatorii Foie Gras Gourmet au scris greșit termenul de foie gras în Google. Este adevărat că pronunția cuvântului foie gras (/ˌfwɑː ˈɡrɑː/) este identică indiferent de ortografie.
În primul rând trebuie să știți că fiecare țară se adaptează sau denumește diferit foie gras și acest lucru este complet de înțeles, iată câteva greșeli comune:
Foie gras: nu este nevoie să ai credință pentru a mânca foie gras
În franceză, credința desemnează credința, aderarea totală a omului la un ideal care îl depășește, la o credință religioasă. Ne place foie gras, dar nu este o religie.
Fois gras: puteți mânca foie gras de câte ori doriți
O dată, de două ori, de trei ori pe săptămână. Foie gras este bun pentru sănătatea ta. Nimic de-a face cu pateul sau cârnații, mult mai gras. Atentie insa, mananca-le des dar in cantitati mici pentru ca nu trebuie sa exagerezi niciodata cu lucrurile bune.
Pate de Ficat de gasca : există, fără îndoială, foie gras bun în Foix, prefectura Ariège
Ariège este un departament din sud-vestul Franței și acest foie gras de Foix poate fi excelent, mai ales dacă respectă specificațiile IGP (Indicația Geografică Protejată).
Foie gras : Aceasta este ortografia corectă
Rețineți că cuvântul ficat provine de la foie gras. De fapt, egiptenii le-au dat gâștelor smochine „ficum” pentru a le hrăni forțat. Și ficum a devenit ficat. Ficatul se numea jecur în latină. Din cuvântul „ficus” (smochin), au făcut un „ficatum”, care a desemnat mai întâi un foie gras, literalmente, un „ficat de smochin”. Și ficum a devenit ficat.
Pe de altă parte, iată câteva modalități de a numi foie gras în fiecare țară:
Foie gras în franceză:
Foi gras, foie gras, foie gras frantuzesc, ficat de rata, ficat de gasca, foie gras bio, foie gras natural, foie gras de casa, aperitiv de foie gras, iar daca ai un produs ieftin care contine foie gras scrie: foie gras paté, rata pate de ficat sau pate de ficat de gâscă.
Foie Gras în engleză:
Foi gras, foie gras, foie gras frantuzesc, foie gras bio, ficat de rata, ficat de gasca, foie gras de ficat de gasca, foie gras de ficat de rata, foie gras natural, foie gras de casa, aperitiv de foie gras si daca vrei un produs ieftin care sa contina foie gras, scrieți: paté de foie gras, pate de ficat de rață sau pate de ficat de gâscă.
Foie Gras în germană:
Foie gras, foie gras, foie gras frantuzesc, foie gras bio, foie gras natural, foie gras de casa, starter de foie gras, foie gras de rata, ficat de rata, foie gras de gasca, ficat de gasca scrie si daca vrei un produs ieftin care contine foie gras scrie : Plăcintă făcută din foie gras, pate de ficat de rață sau foie gras.
Foie Gras în spaniolă:
Fois gras, foi gras, foie gras frantuzesc, foie gras, foie de rata, foie de gasca, foie gras organic, ficat de rata in stil francez, foie gras natural, foie gras natural, foie gras de casa, aperitiv foie gras, ficat de rata, ficat de gasca, Ficat de rață sau de gâscă franțuzesc și dacă vrei un produs ieftin care să conțină foie gras, scrie: paté de foie gras, pate de ficat de rață sau pate de ficat de gâscă.
Cumpărați foie gras de calitate superioară!
Acestea sunt câteva exemple de modalități de căutare online a acestui produs delicios în funcție de limbă, cel mai important este să găsești cei mai buni vânzători de foie gras care se concentrează pe vânzarea de foie gras de înaltă calitate.
La Foie Gras Gourmet , beneficiați de multe avantaje prin achiziționarea unora dintre foie grasul nostru, precum garanția că încercați un produs sută la sută francez, respectarea reglementărilor și standardelor de calitate, livrare internațională gratuită și multe altele comenzi și bucurați-vă de această delicatesă acasă.
Pune-ne întrebările tale despre foie gras